| Слово |
Определение |
| Вилла |
Комфортабельный, изолированно стоящий дом для одной семьи, чаще всего с садом, бассейном и гаражом, расположенный в привилегированном районе города, пригорода или в курортной зоне. |
| Количество комнат |
На Кипре количество комнат определяется количеством спален. Кипрский «салон», тождественный русскому «залу», на Кипре иногда совмещен с кухней («кухня открытого плана») и не входит в общее количество комнат. |
| Кухня открытого плана |
Кухня, совмещённая с салоном (гостиной комнатой). |
| Мезонет |
Один из 3-4 домов, соединенных вместе глухой стеной, при этом у каждого дома есть персональный вход с улицы и небольшой садик. |
| Опции для бассейна |
Возможность оборудовать бассейн за дополнительную плату. Чаще всего такая опция встречается у домов, которые еще строятся или находятся в стадии разработки. |
| Отдельно стоящий дом |
Жилое, изолированно стоящее здание, рассчитанное для проживания одной семьи. |
| Патио |
Внутренний двор жилого дома, включающий небольшое пространство для отдыха и хозяйственных нужд, газон или цветник, иногда бассейн. |
| Пентхаус |
Роскошная квартира на верхнем этаже, выходящая на плоскую крышу, отличающаяся большой верандой и красивым видом на город/море/горы. |
| Пергола |
Садовая постройка, типа беседки, состоящая из деревянного или металлического каркаса, с плоской или сферической поверхностью, поддерживаемой столбами или каменными колоннами, обычно обвитая растениями и образующая небольшую галерею, закрытую от солнца. |
| Постройка по индивидуальному плану |
Проектирование дома, внутренняя и внешняя отделка на заказ, в соответствии со вкусами и требованиями клиента. |
| Соединенный дом |
Один из всего лишь 2-ух домов, соединенных вместе глухой стеной или крышей гаража. |
| Студио |
Жилое помещение, напоминающее павильон. Одна комната включает в себя кухню открытого плана, салон и спальню, с ванной комнатой. |
| Титул |
На Кипре это сертификат о регистрации недвижимого имущества, официальный документ, подтверждающий право собственности на недвижимость. Каждый объект недвижимости имеет титул собственника, включающий информацию о регистрации владельца, размере и месторасположении имущества, а также номер регистрации в Департаменте земельных угодий. До оформления титулов собственника права покупателя гарантируются контрактом на покупку недвижимости, который направляется в местную Земельную палату. Это должно быть осуществлено в течение 30 дней с момента подписания договора о купле-продаже. После выполнения этих условий, собственность невозможно заложить, арендовать, купить, продать без ведома покупателя, с которым подписан контракт. Максимальное время на получения титула - 6 лет. |